Federaller, İşyerinde Kaç Çalışanın Yerli Bir Dil Konuştuğundan Habersiz


OTTAWA –


Federal hükümet, çalışanlarının kaçının işinin bir parçası olarak bir Yerli dili konuşmasının beklendiğini bilmediğini söylüyor.


Ottawa, hem Fransızca hem de İngilizce konuşan çalışanlara, Yerli dili konuşan kamu görevlilerine sunduğu tazminatı genişletme çağrılarıyla karşı karşıya kaldı.


İki dillilik ikramiyesi, çalışanların Kanada’nın her iki resmi dilini de konuşmalarının gerekli olduğu bir pozisyonda çalıştıkları takdirde, yılda ekstra 800 ABD dolarıdır.


Geçen yıl bazı üst düzey kamu görevlilerinin önerdiği gibi, hükümet Yerli dili konuşanlar için benzer ücretler uygulamaya başladı. Bu, Kanada Basınının Bilgiye Erişim yasaları yoluyla elde ettiği resmi dil gereksinimleri hakkında bazı Yerli federal çalışanların dile getirdiği endişelerin nasıl hafifletileceğine ilişkin iç tartışmaların bir parçasıydı.


Kanada Kamu Hizmeti İttifakı da Yerli dil ödeneği oluşturmayı önerdi ve iş başında Yerli bir dil konuşan yaklaşık 500 federal çalışan tespit ettiğini söyledi.


Şimdiye kadar, federal Hazine Kurulu bu fikri reddetti.


Bu sonbaharda federal Yeni Demokratlardan gelen bir soruya yanıt olarak, Kanada Hazine Kurulu Sekreterliği, günlük sorumluluklarının bir parçası olarak kaç çalışanın bir Yerli dili konuşması beklendiğine dair “kamu hizmeti çapında veri bulunmadığını” söyledi.


İnuitçe konuşan Nunavut Yeni Demokrat Milletvekili Lori Idlout, “Yerli Halklara kendi dillerinde hizmet sunmanın federal hükümet için bir öncelik olmadığına işaret ediyor” dedi.


“Durum böyleyken, uzlaşmanın belki de söyledikleri kadar önemli olmadığı ve uzlaşmanın gerçekleşmesi için yapılması gereken çok iş olduğu anlamına geliyor.”


Hazine Kurulu henüz bir yorum talebine yanıt vermedi. Geçmişte kamu hizmetindeki engelleri kaldırmak için çalıştığını söyledi.


Başbakan Justin Trudeau, Yerli halkla ilerleyen uzlaşmayı hükümeti için büyük bir öncelik haline getirdi ve Yerli dillerinin kullanımını korumak ve teşvik etmek için çalışacağını belirtti.


Liberaller, 2019’da bunu yapma hedefiyle yasa çıkardı.


Yasa, hükümetlerin, çocukları ana dillerini konuşmalarına izin verilmeyen yatılı okullara gitmeye zorlamak gibi politikalar yoluyla Yerli dilleri bastırmak ve ortadan kaldırmaya çalışmaktan sorumlu olduğunu kabul etti.


Mevzuata göre, federal kurumlar, “kurumun bunu yapma kapasitesi varsa ve bu hizmetlere o dilde erişim için yeterli talep varsa” Yerli dillerinde hizmetlere erişim sağlayabilir.


Saskatchewan’da yaşayan bir Cree dili öğretmeni olan Kevin Lewis, iki dillilik bonusunun var olduğunu ancak son zamanlarda öğrendiğini ve federal hükümetin bunu Yerli dili konuşanlara genişletmenin akıllıca olacağına inandığını söyledi.


Bunu yapmak, ulusal olarak istihdam fırsatlarını teşvik edebilir ve Yerli olmayan insanları bir tane denemeye ve öğrenmeye teşvik edebilir.


“Hükümet özür diliyor ve özür diliyorlar, bir özür genellikle eylemle takip ediliyor.”


Federal hükümete Cree çeviri hizmetleri sağlayan Lewis, işyerinde kaç çalışanın bir Yerli dili kullandığına dair veri toplaması gerektiğine inandığını söyledi.


“Bu bir işe alma veya işe alma stratejisi olabilir” dedi.


The Canadian Press tarafından hazırlanan bu rapor ilk olarak 13 Ekim 2022’de yayınlandı.


Kaynak : https://worldnewsera.com/news/canada/feds-unaware-of-how-many-employees-speak-an-indigenous-language-at-work/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir