‘Hala İyileşiyoruz’: Fukuşima Nükleer Felaketinden 11 Yıl Sonra Sakinler Köylerine Dönüyor | CNN

Tokyo
CNN
–

Japonya’dan 11 yıldan fazla bir süre sonra en kötü nükleer felaketHükümet, Pazar günü daha önce sınır dışı kabul edilen bir köyün bir bölümünde tahliye emirlerini kaldırarak, sakinlerin evlerine geri dönmesine izin verdi.

Fukushima Daiichi fabrikasından yaklaşık 40 kilometre (24 mil) uzaklıkta bulunan Katsurao köyünün eski bir sakini olan Kazunori Iwayama, “Sonunda başlangıç ​​çizgisine ulaştık ve işleri normale döndürmeye odaklanabiliriz” dedi.

11 Mart 2011’de, ülkenin kıyılarında 9.0 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi ve santralde nükleer bir erimeye ve büyük bir radyoaktif madde salınımına neden olan bir tsunamiyi tetikledi. 1986’da Çernobil’den bu yana dünyanın en kötü nükleer felaketiydi.

300.000’den fazla insan nükleer santralin yakınında yaşayan geçici olarak tahliye ediyorum ve daha binlercesi bunu gönüllü olarak yaptı. Bir zamanlar hareketli topluluklar hayalet kasabalara dönüştü.

O zamandan beri, büyük ölçekli temizleme ve dekontaminasyon operasyonlar, bir zamanlar eski mahallede yaşayan bazı sakinlere izin verdi. geri dönmek için dışlama bölgesi.

Pazar günü, Iwayama, Katsurao’nun Noyuki semtindeki evine erişimi engelleyen bir kapının yerel saatle sabah 8’de yeniden açılmasını izledi. Japonya’da bir gelenek olarak tanımlanmayı reddeden bir köy yetkilisi, köyün çoğu için tahliye emirlerinin Haziran 2016’da kaldırıldığını ve kayıtlı sakinlerin gelip gitmesine izin verdiğini söyledi. 2016’dan beri geri dönenlerin çoğu yaşlı vatandaşlar.

Ancak yetkiliye göre, bazı haneler hala köyün kendi bölümlerinin dekontamine edilmesini bekliyor.

Japonya Başbakanı Fumio Kishida, bu ay açılışın, Katsurao’nun 50 milisievert’e kadar yüksek radyasyon seviyesine sahip “geri dönüşü zor” bölge olarak adlandırılan Noyuki bölgesinde sakinlerin yeniden yaşamalarına ilk kez izin verileceğini söyledi.

Uluslararası güvenlik gözlemcileri, yıllık radyasyon dozlarının, iki tam vücut BT taramasına eşdeğer olan 20 milisievert’in altında tutulmasını tavsiye ediyor.

Japon hükümeti, rakam açıklanmamasına rağmen, radyasyon seviyelerinin sakinlerin geri dönmesi için yeterince düştüğü sonucuna vardı.

Köy yetkilisi, şimdilik 30 haneden sadece dördünün Noyuki ilçesine geri dönmeyi planladığını söyledi.

Felaketten önce, Katsurao köyünün nüfusu 1.500 civarındaydı. Yetkili, ayrılanların çoğunun hayatlarını başka yerlerde yeniden inşa ettiğini söyledi.

Diğerlerinin hala radyasyonla ilgili endişeleri olabilir. Dekontaminasyon çabalarına rağmen, 2020 anketi Kwansei Gakuin Üniversitesi tarafından yürütülen bir araştırma, tahliye edilenlerin %65’inin artık Fukushima vilayetine dönmek istemediğini, %46’sının artık kirlenmeden korktuğunu ve %45’inin başka bir yere yerleştiğini tespit etti.

Japonya Çevre Bakanlığı’na göre, Mart 2020 itibariyle, Fukushima vilayetinin yalnızca %2,4’ü bölge sakinlerine yasak olarak kaldı ve bu bölgenin bazı bölümleri bile kısa ziyaretler için erişilebilir durumda.

Ancak yapılacak daha çok iş var.

Katsurao köyü yetkilisi, yedi Fukushima belediyesindeki yaklaşık 337 kilometrekarelik arazinin “geri dönüşü zor” bölgeler olarak kabul edildiğini söyledi. Bunlardan sadece 27 kilometrekarelik aynı belediyelerin altısında imar alanları belirlendi.

Bu, daha fazla çalışmaya ihtiyaç olduğu ve diğer ailelerin eskiden yaşadıkları alanların dekontamine edilmesini ve normale döndürülmesini beklediği anlamına geliyor” dedi.

Yetkili, bu ayın sonlarında Futaba ve komşu Okuma – Fukushima Daiichi nükleer santraline ev sahipliği yapan kasabalar – üzerindeki kısıtlamaların kısmen kaldırılmasının beklendiğini ve 2023’te üç belediyede daha benzer bir hafifletme planlandığını söyledi. Yeniden yapılanma üsleri dışındaki alanlar için bir zaman çizelgesine karar verilmediğini de sözlerine ekledi.

Katsurao köyünün belediye başkanı Hiroshi Shinoki Pazar günü gazetecilere verdiği demeçte, “Bu bir kilometre taşı” dedi. Her şeyi elimizden geldiğince 11 yıl önceki haline döndürmeye çalışmak bizim görevimiz” dedi.

Shinoki, bölge sakinlerini geri çekmek için bölgedeki kilit bir endüstri olan yerel tarımı canlandırmak istediğini söyledi.

Son yıllarda ülkeler, ithalat yasaklarını kademeli olarak hafifletti Fukushima vilayetinden ürünlerde. Şubat ayında Tayvan, Fukushima ve diğer dört bölgeden gelen gıda yasağını kaldırdı.

Sakini Iwayama, “İnsanlar Fukushima’yı unutmuş gibi görünüyor – ama hala iyileşiyoruz” dedi. “Pirinçlerimiz, meyvelerimiz ve sebzelerimiz normal… insanların bu ürünün güvenli olduğunu bilmelerini istiyoruz” dedi.